Archive for the ‘Domestic publication’ Category

S. Korean publisher donates textbook printing press to N. Korea

Friday, December 8th, 2006

Yonhap
12/8/2006

A South Korean textbook publisher has donated a second-hand rotary press to North Korea to help the communist state publish school textbooks, Seoul-based UNESCO Korea said Friday.

“North Korea has requested that UNESCO assist with textbook printing presses and paper since 2000, and (South Korea’s) Daehan Printing and Publishing Co. expressed its intention to make the donation,” a UNESCO Korea official said.

The press was used in printing textbooks for South Korea’s elementary and secondary school students until 2000, the official said.

The donation is the second project UNESCO Korea has sought to help North Korean students. In 2002, UNESCO and Daehan Pulp Co. provided the North with 200 tons of paper for middle-school English textbooks there.

Share

Radio ownership in DPRK

Tuesday, September 5th, 2006

From Daily NK:
Only Job in the World… North Korea, ‘Person Who Removes Fuses on Radios’
9/5/2006
Ha Tae Kyoung, Open Raido for North Korea

In order to stop the inflow of foreign information entering North Korea, irrespective of how a person obtained a radio, they must report ownership to the People’s Safety Agency (police). This radio is then locked onto North Korea’s official and only broadcasting channel. To fixate the channel the solder is completely removed. So to speak, the only radio station that North Koreans can legitimately listen to is this fixated broadcast.

The majority of the time, this radio station broadcasts songs about the leader and as a result is very boring. Even the TV like the radio is uninteresting as it is fixated on one channel and similarly broadcasts songs about the leader. However, this is not to say that there are many books in North Korea. A defector from Pyongyang once said that there are only 3 bookstores in Pyongyang. Even at these bookstores there are few books and of the few, the books are related to Kim Il Sung propaganda. Furthermore, tapes, movies and drama DVD’s are scarce. No wonder North Korean people find it difficult to spend their leisure times pleasantly.

Recently, the number of people listening to foreign radio programs during their leisure times has increased. Firstly, in order to listen to foreign radio programs the wires fixed onto the radio frequency must be removed. Thus experts are called to open the fuses and as a result, this job is becoming more and more popular. To remove the fuses it costs about North Korean 18,000won. This roughly converts to US$6~7. Taking into consideration that an official North Korean public servant earns about 2~3,000won ($0.67~1) a month, this is a substantial amount.

The reason that the fee is this expensive is not because of high technical skills that are involved in opening the fuses but because of the risk that leads to punishment. Lately in North Korea if a person is caught listening to foreign broadcasts, not only is the radio confiscated but the person is sentenced to 1~3months of forced labor. Compared to the past where people were sent to gulags, the punishment has eased dramatically. One of the reasons that punishment has eased is because of the increasing number of listeners to foreign radio.

Nonetheless the punishment for a person who opens fuses would undoubtedly be significantly greater than a person who listens to the radio. Hence the fee to remove the fuses continues to rise.

When will the day come where North Korea will be able to freely listen to foreign radio programs? Would change come during the time Kim Jong Il is in power? The more desirable condition would be where North Korean people can freely listen to foreign radio programs and the job of removing fuses vanishes. If this case is difficult to achieve in the near future, accordingly it would be better to anticipate North Korean authorities alleviating the punishment on people listening to foreign radio broadcasts. Then, at least the fee of removing fuses would substantially reduce.

Share

Kim Jong Il’s latest film released

Friday, August 11th, 2006

From the Washington Post:

New North Korean movie is proletariat pleaser
By Jon Herskovitz
8/11/2006

The king of the summer movie box office is none other than North Korea’s Dear Leader Kim Jong-il, or at least that is what the communist state’s official media has been saying this week.

The biggest movie sensation of the season has been the film made under Kim’s wise leadership called “Diary of a Student Girl,” the North’s KCNA news agency said.

“(It) is screened before full houses in Pyongyang every day, evoking lively response from people of all walks of life,” it said.

Unlike the big movies from Hollywood this summer, there are no pirates, animated cars or mutants making a last stand in the North Korean movie billed as a “close companion of life.”

North Korea’s student girl works with her younger sister in pursuit of scientific endeavors. Through their work they overcome hardships, better understand their parents and are instilled with pride in the nation and its military-first policy.

Even before it was released, official media said it would be listed as a masterpiece.

Minister of Culture Kang Nung-su praised the film as “the fruit borne under the wise leadership of Kim Jong-il, a great master in art,” KCNA reported.

And audiences indeed loved it: “The viewers make up their mind to live as the heroines do, saying that they want to see the film again,” the official agency said.

North Korea has made numerous movies that are low on special effects but high in messages that support the state’s communist ideology.

Kim’s official biography says the man known as the “Dear Leader” is an accomplished director who has made several award-winning films.

Kim is also suspected of kidnapping a South Korean director and his actress wife in order to boost North Korean cinema. Those close to him say he has a collection of thousands of movies.

North Koreans do not have a lot of choice when it comes to entertainment. Their radios have to be set to the official state station and they can get thrown in jail for watching foreign movies or listening to Western music.

As for Kim himself, it was not certain if he has sat through the latest movie. According to official media, he has not been seen for several weeks following Pyongyang’s decision to defy international warnings and test-fire seven missiles on July 5.

Share

DPRK loses press freedom award…

Tuesday, May 2nd, 2006

From the Committee to Protect Journalists:

The world’s deepest information void, communist North Korea has no independent journalists, and all radio and television receivers sold in the country are locked to government-specified frequencies. Burma, Turkmenistan, Equatorial Guinea, and Libya round out the top five nations on CPJ’s list of the “10 Most Censored Countries.”

Patterns that emerge from CPJ’s analysis include:

Total control. Print and electronic media in all 10 countries are under heavy state control or influence. Some countries allow a few privately owned outlets to operate but most of these are in the hands of regime loyalists. In Libya, there are no independent broadcast or print media, an anachronism even by Middle East standards. Equatorial Guinea has one private broadcaster; its owner is the president’s son. In Burma, citizens risk arrest for listening to the BBC in public.

One-man-shows. Most of the countries on CPJ’s list are ruled by one man who has remained in power by manipulating the media and rigging any elections that are held. The media foster a cult of personality. On state television in Turkmenistan, “President for Life” Saparmurat Atayevich Niyazov’s golden image is constantly displayed in profile at the bottom of the screen. State-run radio in Equatorial Guinea has described President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo as “the country’s God.”

Use of the “Big Lie.” In North Korea, all “news” is positive. According to the country’s rigidly controlled media, North Korea has never suffered famine or poverty, and citizens would willingly sacrifice themselves for their leader. The official Korean Central News Agency said that leader Kim Jong Il is so beloved that after a deadly munitions train explosion in a populated area, people ran into buildings to save the ubiquitous portraits of the “Dear Leader” before they rescued their own family members.

Zero tolerance for negative coverage. In Uzbekistan, a government crackdown forced more than a dozen foreign correspondents to flee abroad after they covered a massacre of antigovernment protesters in Andijan in May 2005. Reporters covering opposition to Belarusian President Aleksandr Lukashenko’s recent re-election were jailed and charged with crimes such as “hooliganism.” In Cuba, the government organizes “repudiation acts” for recalcitrant journalists; demonstrators surround the journalist’s home and prevent people from coming or going.

Cynical disregard for people’s welfare. Governments suppress news of the dangers and hardships faced by their citizens. North Korea covered up a famine that affected millions. Burma stifled coverage of the effects of the tsunami that hit the country in December 2004.

“By any international standard, the practices of these governments are unacceptable,” said Cooper. “We call on the leaders of these most censored countries to join the free world by abandoning these restrictive actions and allowing journalists to independently report the news and inform their citizens.”

North Korea has wedded the traditional Confucian ideal of social order to the Stalinist model of an authoritarian communist state to create the world’s deepest information void. All domestic radio, television, and newspapers are controlled by the government. Radio and television receivers are locked to government-specified frequencies. Content is supplied almost entirely by the official Korean Central News Agency (KCNA). It serves up a daily diet of fawning coverage of “Dear Leader” Kim Jong Il and his official engagements. The country’s grinding poverty or famines are never mentioned. Only small numbers of foreign journalists are allowed limited access each year, and they must be accompanied by “minders” wherever they go.

Lowlight: After a deadly munitions train explosion in April 2004 in Ryongchon near the Chinese border, KCNA reported that citizens displayed the “spirit of guarding the leader with their very lives” by rushing into burning buildings to save portraits of Kim “before searching for their family members or saving their household goods.” The international press, meanwhile, was barred from the scene, where more than 150 died and thousands were injured.

Share

I Have Some Water-Front Property that’s Perfect for You

Saturday, April 22nd, 2006

According to the Donga Ilbo, North Korea is assaying its real estate to establish its commercial value. 

Minju Chosun, published by the Cabinet of North Korea, reported on April 19 that the North Korean government is evaluating the real estate value across the country. The North’s official daily mentioned the on-going evaluation efforts in the editorial, emphasizing execution of this year’s budget set by the Supreme People`s Assembly during its fourth meeting on April 11.

“The government should actively engage in the evaluation process and contribute to generating the country’s financial resources,” the paper stressed.

Donga Ilbo reported on April 13 that North Korea is preparing for an economic reform centered on real estate reform, and that it intends to replenish national finances through real estate leases.

North Korean leader Kim Jong Il purportedly ordered real estate reform earlier this year. A source said that the cabinet decision delivered on January 19 was related to Kim’s order on January 4 to lease real estate. Kim made a secret visit on January 10 to southern parts of China, a center of the country’s open and reform policies.

The source also said that the cabinet set the price of buildings and ports based on additional construction costs whereas it decide the price of natural real estate such as mountains and streams based on their use value.

 

Share

Summary of DPRK technological efforts

Monday, December 1st, 2003

From the Office of the National Counterintelligence Executive:

North Korea: Channeling Foreign Information Technology, Information to Regime Goals Pyongyang is working with Koreans abroad and other foreign partners in information technology (IT) ventures, sending software developers overseas for exposure to international trends, granting scientists access to foreign data, and developing new sources of overseas information in a bid to develop the economy. Cellular telephones and Web pages are accessible to some North Koreans, while foreigners in Pyongyang have access to foreign television news and an Internet café. While such steps are opening windows on the world, however, Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) oficials are largely limiting such exposure to areas required for economic development. Moreover, they are applying IT tools to develop new means of indoctrinating the public in North Korea and reaching audiences overseas.

Working With Foreign Partners in IT Ventures
North Korea is promoting cooperative ventures with foreign partners to develop IT, which DPRK media have repeatedly described as a priority area in science and technology. An editorial in the 10 November 2003 issue of the party newspaper Nodong Sinmun, for example, named IT as the first of three technical fields, along with nanotechnology and bioengineering, to which “primary efforts should be directed.”

North Korean media suggest that officials have grasped the potential of leveraging IT for national development. A recent article in the government’s newspaper asserted that (1) “IT trade surpasses the automobile and crude oil industries” and (2) “IT goods are more favorable in developing countries than they are in the developed nations” (Minju Choson, 7 March).

ROK analysts, such as those who compiled a survey of Pyongyang’s IT industry (Puhkan-ui IT Hyonhwang-mit Nambuk Kyoryu Hyomnyok Pangan, 1 January), have suggested that DPRK policies for promoting a domestic IT industry reflect the nation’s lack of capital, dearth of natural resources, and relative abundance of technical talent.  Hoonnet.com CEO Kim Pom-hun, whose extensive experience in North Korea includes residence in Pyongyang from December 2001 to October 2002, has assessed North Korean IT manpower as resembling “an open mine with the world’s best reserves of high-quality ore” ( Wolgan Choson, 1 January).

Pyongyang is partnering with Koreans in South Korea, Japan, and China, as well as Chinese, in ventures to develop both software and hardware, including:

  • The Morning-Panda Joint Venture Company in Pyongyang, a partnership between North Korea’s Electronic Products Development Company and China’s Panda Electronic Group, which began making computers in late 2002.
  • The Pyongyang Informatics Center (PIC) and South Korea’s Pohang University of Science and Technology (PUST), which are cooperating to develop virtual reality technology. In addition:
  • The ROK’s Hanabiz.com and PIC launched the Hana Program Center in Dandong, China, in August 2001 (http://hanabiz.com/history.html) for joint software development and training of DPRK programmers.
  •  IMRI—ROK manufacturer of computer peripherals—and CGS—a Tokyo-based software company affiliated with the pro-Pyongyang General Association of Korean Residents in Japan (GAKRJ, a.k.a. Chosen Soren)—joined hands in July 2000 to form UNIKOTECH (Unification of Korea Technologies) to develop and market software. Both partners maintain links to North Korean IT enterprises.
  • The ROK’s Samsung Electronics and the DPRK’s Korea Computer Center (KCC) have been developing software together at a Samsung research center in Beijing since March 2000 (Chonja Sinmun, 15 October).

Venturing Overseas To acquire information on foreign IT trends and to promote their domestic industry, North Koreans have begun venturing overseas in recent years.

  • State Software Industry General Bureau Director Han U-ch’ol led a DPRK delegation in late September 2003 to the China International Software and Information Service Fair in Dalian. The North Koreans joined specialists from China and South Korea in describing conditions in their respective IT industries and calling for mutual cooperation. Participants from China and the two Koreas expanded on the theme of cooperation at the IT Exchange Symposium, sponsored by the Dalian Information Industry Association, Pyongyang’s State Software Industry General Bureau, and Seoul’s Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST). Dalian Alios Technical Consulting, a company run by Chinese Korean Yi Sung-nam, hosted the exchange (www.kotra.or.kr, 15 October, http://hanabiz.com, 9 October).
  • Pyongyang opened, in April 2002 in Beijing, its first foreign exhibition of DPRK software products developed by Kim Il-song University, Korea Computer Center (KCC), PIC, and other centers of software development (DPRK Korea Infobank, 16 May 2002).
  • KCC Deputy Chief Technician Kim Ki-ch’ol led a delegation of DPRK computer technicians to the World PC Expo 2001, held in September 2001 outside Tokyo. KCC has worked with Digiko Soft—a company run by a Korean resident of Japan—to develop commercial software. Through Digiko Soft, the expo was the first show in Japan “of computer software developed in [North] Korea” (Choson Sinbo, 22 October, 1 October 2001).
  • KCC computer programmers Chong Song-hwa and Sim Song-ho won first place in August 2003 in a world championship software competition of go—an Asian game of strategy—held in Japan. KCC teams have visited Japan and China on at least eight occasions since 1997 to compete in program contests for go, taking first prize three times.

Gaining Access to Foreign Data North Korea has been acquiring foreign technical information from a variety of sources in recent years, benefiting from developments in technology, warming ties between the Koreas, and longstanding sympathies of many Korean residents in Japan.

  • Authorities have held the annual Pyongyang International Scientific and Technological Book Exhibition since 2001, bringing foreign vendors and organizations related to S&T publications to North Korea (KCNA, 18 August).
  • The Trade and Economy Institute, advertised as North Korea’s “sole consulting service provider” on international trade, has been exchanging information with “many countries via Internet” since September 2002 (Foreign Trade of the Democratic People’s Republic of Korea, 1 April).
  • According to PUST President Pak Ch’an-mo, who has extensive DPRK contacts in academic and scientific circles, North Korea has been purchasing technical books from amazon.com and from South Korea (Kwahak-kwa Kisul, 1 April).
  • Pro-Pyongyang Korean residents of Japan have long sent technical literature to North Korea.
  • ROK organizations, including PUST and IT publisher youngjin.com, have been donating technical publications on IT in recent years to DPRK counterparts as a means of earning good will and contributing to the eventual unification of Korea (Chonja Sinmun, 11 August).

Cell Phones, Web Pages, and NHK
Within North Korea, the advance of IT technology has been suggested by a number of recent developments:

  • Approximately 3,000 residents of Pyongyang and Nason have reportedly purchased cell phone service since November 2002 (The People’s Korea, 1 March).
  • Installation of a nationwide optical-fiber cable network in 2000, launch of the Kwangmyong 2000 Intranet the same year, and establishment of computer networks have made available domestic access to extensive technical databases maintained by the Central Scientific and Technological Information Agency, the Grand People’s Study House, and other repositories of technical information.
  • Via North Korea’s Silibank Web site (www.silibank.com), established in Shenyang, China, in September 2001, registered foreign users can exchange e-mails with DPRK members.
  • In August 2002, Kim Pom-hun, CEO of the ROK IT company Hoonnet.com, opened an Internet café in Pyongyang, the only place in North Korea for the public to access the Internet. Most customers of the service, which uses an optical cable linking Pyongyang and Shanghai via Sinuiju, are foreign diplomatic officials or international agency staffers; steep fees reportedly keep most Koreans from going on line (Wolgan Choson, 1 January).
  • Foreign guests in Pyongyang hotels have had access to foreign news broadcasts of Britain’s BBC and Japan’s NHK since May 2003, according to a Japanese television report (TBS Television, 2 September).

Limiting Information to Technical Areas, Harnessing IT for Domestic Indoctrination and Foreign Propaganda Development of the nation, rather than empowerment of the individual, appears to be driving DPRK efforts to develop domestic IT infrastructure and industry. Officials, scientists, and traders can now access and exchange information pertinent to their duties within the domestic Kwangmyong Intranet. Those with a “need to know” can even surf the worldwide Web for the latest foreign data. While Kim Chong-il reportedly watches CNN and NHK satellite broadcasts (Kin Seinichi no Ryorinin, 30 June) and supposedly surfs the Internet, the public has no such freedom to learn of the outside world without the filter of official propaganda.

Indeed, Pyongyang is using IT to indoctrinate the public and put its propaganda before foreign audiences. In addition to studying the party line through regular group reading of Nodong Sinmun in hard copy, a practice for indoctrinating members of work units throughout North Korea, the installation of computer networks now brings the newspaper to some workplaces on line, as the photograph below shows:

Moreover, Pyongyang has put its propaganda on the Internet.

  • KCNA offers Pyongyang’s line in English, Korean, and Spanish at a Web site in Japan at www.kcna.co.jp.
  • News and views of the General Association of Korean Residents in Japan and its affiliated organizations appear on the group’s site at www.chongryon.com.
  • DPRK media, including newspapers Minju Choson and Nodong Sinmun, have appeared on sites originating in China, such as www.dprkorea.com and www.uriminzokkiri.com.
Share