Archive for the ‘Domestic publication’ Category

Ten-day Film Show Opens

Tuesday, April 10th, 2007

KCNA
4/10/2007

A ten-day film show opened Tuesday on the occasion of the Day of the Sun. 

Films dealing with the immortal revolutionary exploits of President Kim Il Sung and personality of Kim Jong Il as a great man will be screened at cinemas and cultural houses in Pyongyang and other parts of the country during the period. 

Among them are documentaries “Honor of Our People Holding the Great Leader in High Esteem”, “They Are Together in the Course of the Great Songun Leadership” and “Under the Guidance of the Great Brilliant Commander” and feature films “Star of Korea” and “Mt. Paektu”.

An opening ceremony took place at the Pyongyang International Cinema House.

Kang Nung Su, minister of Culture, made an opening speech.

At the end of the ceremony the participants watched newly-released documentary “Finding Himself among the People All His Life” (Part 1). 

Similar ceremonies were held in provinces on the same day.

Share

Imperialists’ Crafty Method for Domination Blasted

Thursday, April 5th, 2007

KCNA
4/5/2007

A carrot approach being taken by the imperialists serves as a lever to carry out their appeasement strategy. This is a very crafty and wicked plot to create illusion about them by appeasing and deceiving their opponents in a bid to benumb their anti-imperialist spirit and completely disarm them ideologically and morally.

Rodong Sinmun Thursday observes this in a signed article.

It goes on:

The above-said approach may bring consequences as dangerous as open aggression by force of arms.

One should not interpret the above-said approach as a sort of change in the aggressive nature of the imperialists. The carrot approach of the imperialists which is bound to be accompanied by appeasement tactics and smiling diplomacy is designed to do harm to their opponents at a slow pace till they prove ineffective in face of their moves for domination and end up collapsing.

It is the aim sought by the imperialists in the above-said approach to create illusion about them and thus put other countries under the yoke of domination and subjugation and gratify their interests.

The imperialists, while acting an “apostle of peace” by abusing the wish of humankind for a peaceful free world, are craftily working to confuse the spirit of people and cause them to harbor illusion about imperialism.

They are intensifying economic domination and subjugation of other countries by such levers as “aid”, “cooperation” and “loan”.

This is eloquently proved by the reality of those countries which have been put under the yoke of political subjugation after receiving the “aid” and “loan” offered by the imperialists as a “kind gesture.”

There will be disastrous consequences for those countries which abandon their revolutionary principle and meet the imperialists’ demand, taken in by glossy words uttered by them as part of their appeasement policy. Worse still, their wrong behavior may lead to the loss of their sovereignty. All countries should, therefore, be vigilant against the imperialists’ carrot approach and should not be tempted by it under any circumstances.

Share

Kim Jong Il: The Great Economist and Athlete

Monday, March 19th, 2007

 

economist.JPG

 

Check out his revolutionary platform on Youtube

 

athlete.JPG

 

Promo for the World Festival of Youth and Students

Share

Cause of Barren Mountains: Imperialism-Natural Disaster-Officers

Friday, March 16th, 2007

Daily NK
Han Young Jin
3/16/2007

“I ordered trees to be planted. Why are the mountains bare!”

North Korean authorities released a publication on the 6th which summarized that, “We must work hard in forestry in order to make our country beautiful.” This order was made by Kim Jong Il on March 6th 2002 to authorities, the state, military and the elite. 5 years on, authorities now honor and remember the words spoken by the dear leader through a propagandist publication that is published whenever the state deems necessary. The content of this publication was also revealed on the official North Korean website “Uriminzokkiri (amongst our nation).”

The document usually contains the comprehensive ideologies and theories made by Kim Il Sung and Kim Jong Il that need to be passed on to the people.

Following are a few of the decrees found in the publications.

“The nation is experiencing economic difficulty due to coupling natural disasters and imperialists who are trying to isolate us. Trees are growing sporadically in the hills and mountain regions. The mountains are also becoming barren….”

“For the past few years, I have been telling you to work hard afforestation and have encouraged you at every opportunity.”

“However, an forestation has not met the criteria of authorities and is not going according to plan.”

Kim Jong Il’s Analysis

What Kim Jong Il is trying to say is that, “The reason afforestation is not working is because of the people’s reckless slash-and-burn cultivation, as well as the inefficiency of officers unable to block it.”

After the food crisis in ’95, people uprooted vines and trees to suffice their underfed diets, as well as cultivating illegal farms for food. Further, to save themselves from freezing to death, people used trees as firewood.

At the time, people were desolate, battling between life and death. If, however, these people were controlled and prohibited from such actions at the time, defectors say that many of those people would not be alive today.

The destruction of mountains Kim Jong Il argues resulted from cunning imperialists isolating North Korea and the severe natural disasters that continued to plague the country. Yet, there is no evidence to support this claim.

The international community did not enforce pressure to the extent that North Korea could not resolve its problem of firewood. Rather, after the 1994 Geneva Agreement, 50,000 tons of fuel was provided annually. Despite this, Kim Jong Il always redirects the responsibility of lack of energy on the international community and the failure of public welfare on the U.S.

Even evidence to support that natural disasters caused a downfall to the economy has become obscure. It is true that North Korea was hit with drought and flood during 1995~1997, however there has not been any major natural disasters since this time and in 2002 when these decrees were first made. Instead, North Korea should have re-planted much of the mountain trees, though reality is not the case. Rather, Kim Jong Il is blaming the failure of national construction and forestation on mother nature.

Without resolving the food crisis, the mountains will remain bare

Every year, for about a month during the spring (early March~April) and fall (early Nov~Dec) seasons, North Korea enters a time of national construction where the rivers and waterways are cleared and trees planted. This national construction first began in March 1996.

North Korea has aimed to plant a billion trees and has been planting this number of trees every year. Following 10 years of national construction, what is the current state of North Korea?

If national construction had worked as planned, North Korea’s mountains should be dense in trees. However, the cause of North Korea’s mountains being so bare is evidence that the food crisis has not yet been solved.

North Korean authorities ordered citizens that they had the right to eat the tree saplings and cereals as it had been cultivated on the mountains which were illegal grounds. On the other hand, the people are continuously angry as trees are overtaking the land in which their grains should be planted. As a result, whenever a tree has grown a certain height, people uproot the trees and plant a smaller sapling in its place. In the end, though the idea of planting trees has been fulfilled, the mountains are still barren.

Ultimately, it seems that North Korea’s empty mountains will continue until the food issue is resolved.

Share

In the Name of the Father

Tuesday, February 20th, 2007

Korea Times
Andrei Lankov
2/20/2007

In July 1997, the five most important government agencies of North Korea published a joint declaration which informed the North Korea populace and the entire world that the country was introducing a new calendar. The year 1912 became the First Year of Chuche. The reason? This was the year Kim Il-sung was born.

The decision allowed the occasional use of the Christian-era years, but these four-digit numbers would accompany the new official chronological designation only when deemed necessary. Thus 2006 AD is the Year 95 of the Chuche Era. In other words, Kim Il-sung’s birthday replaced that of Christ in the official North Korean calendar.

The world has seen other attempts to break with old calendar traditions. In France of the 1790s, the revolutionaries began to count years from the proclamation of the French Republic. In South Korea of the 1950s, the government tried to implement the so-called ‘Tangun Era.’ None of these attempts succeeded for more than a few decades.

However, the decision to introduce the Chuche Era was just one of the many manifestations of Kim Il-sung’s posthumous “personality cult.”

Indeed, the memory of the North Korea’s founding father is treated in Pyongyang with the utmost respect. Obviously, this was the intention of the dead founder when he chose to transform his country into the first communist monarchy in world history.

He saw what had happened to Stalin and Mao’s posthumous reputations, and arranged the transition of power within his family, so the new leaders have a vested interest in keeping the old man’s memory intact.

First of all, Kim Il-sung is to remain the country’s only president.

After his death, the President’s office was left vacant _ and is meant to remain vacant forever. Kim Il-sung is North Korea’s “eternal president” while Kim Jong-il runs the country not as president, but merely as “chairman of the national defense committee.”

Kim Il-sung’s body has been embalmed and left on public display in a special glass-covered coffin. Actually, in this regard they follow an established _ if bizarre _ communist tradition. Lenin’s body was treated in such a way in 1924 (against his own clearly expressed will), and since then many other communist leaders have had their bodies left on public display _ also often against their will.

However, the sheer size of the North Korean mausoleum is impressive. In other Communist countries, bodies of the dead leaders were held in specially constructed and relatively small _ if impressive _ buildings.

The North decided to transform the entire Presidential Palace into the mausoleum and major center of Kim Ilsung’s posthumous cult.

The construction of Kmsusan Palace began in 1974, and in 1977 it was presented to Kim Il-sung as a present for his 65th birthday. In Kim’s lifetime, the imposing building, with floor area of 35,000 square meters, was strictly off-limits to the public, but in recent years it has become the center of a government- sponsored pilgrimage.

Of course, portraits of Kim Il sung are everywhere, albeit often accompanied by images of Kim Jong-il and his mother Kim Jong-suk. From the late 1960s, the North Korean bureaucracy has developed intricate rules to determine where and how Kim Il-sung’s likeness would be displayed. I’ll probably say more about these rules later, but now it suffices to say that every living room, office, and entrance to every official building, as well as every railway carriage, has been adorned with the portrait of the leader from the 1970s.

After 1980, the portrait of his son has complemented that of the father.

The currently approved portrait of Kim Il-sung is officially known as the ‘sun image’ (taeyangsang in Korean). Here the Great Leader is depicted as smiling kindly at his subjects, and he is dressed in the Western suit and necktie that he actually preferred in the last years of his life (prior to 1984 Kim had worn a Mao suit).

These portraits are mass-produced by the ‘Mansudae Creative Group,’ a special workshop whose sole purpose is to design and manufacture portraits and statues of the Great Leaders.

An important part of Kim Ilsung’s posthumous glorification is the numerous “Yongsaengtap,” or “Towers of Eternal Life.” Their name reflects the official slogan: “Kim Il-sung will live with us forever!” These towers have a shape, slightly reminiscent of ancient Egypt’s obelisks, and they are decorated with slogans on Kim’s alleged “eternal presence” in his realm.

As of 1997, there were 3,150 “Towers of Eternal Life” nationwide. They are normally erected at crossroads, and every major town is required to have one. Most of these structures are relatively cheap and easy to build, but some of them are quite elaborate and expensive.

The tallest of all towers is, of course, located in Pyongyang. It has a height of 92.5 meters _ just a bit lower than the Chuche Tower, one of the city’s major architectural monuments.

However, Kim Il-sung’s cult is now giving way to the cult of his son, who has successfully become the new supreme ruler of the country.

Share

‘Desperate’ North will engage us

Saturday, February 3rd, 2007

Joong Ang Daily
Jo Dong Ho
2/3/2007

The New Year editorial is a frank admission of failure by Pyongyang.

After Kim Il Sung, the founder of North Korea, issued his first new year’s message, “Announcement to all North Korean people on the occasion of the New Year,” in 1946, those New Year’s Day messages have been an annual event in North Korea. Before the death of Kim Il Sung, they were messages of hope to the people, delivered by the Great Leader live on the achievements of the past year and plans for the new one.

So on New Year’s Day, North Koreans used to gather in front of radios or later, televisions, to participate in the “sacred ceremony” of listening to the leader’s message.

After his death, the live New Year message was replaced by a joint editorial of three newspapers, the organs of the North Korean Workers’ Party, the People’s Army and the Youth Vanguard.

That pattern was set only in 1995, but the nature of the message, the “message of hope,” was not changed at all.

But this year’s message has changed; it is gloomy rather than hopeful. Although the title, “With the high spirit of triumph, let’s open the golden days of the military-first Korea,” is colorful, in the text there are paragraphs that frankly admit the poor living conditions of today and give no hope for improvements in the near future. The text also confesses that there are no special means available to solve the many problems facing the isolated nation.

The joint editorial this year highlighted “economic revival” as the most urgent task North Korea is now facing. Departing from the traditional rhetoric of mentioning political ideology first and then going on to military affairs and the national economy, this year’s message referred to the economy first, which is unusual. Especially, this is the first time that the expression “economic development is our desperate need” has been found in a joint editorial since they were first published in 1995.

Unlike in the past, there is no detailed explanation of last year’s economic achievements. To the contrary, the editorial admitted that the economic difficulties, including food shortages, have persisted until now. The editorial says that North Korea has endured “its worst difficulties in the past 10 years” and has to solve the problem of feeding people “as it did in the past.”

That means that the North Korean economy is in very serious difficulty. Actually, there is a possibility that the North’s economy might have have had negative growth last year for the first time in seven years. Inflation is worse than ever, and the juche, or self-reliant, economy has rather crumbled into a U.S. dollar-reliant economy. The economy has deteriorated to the state where most North Korean residents cannot survive if they don’t engage in some sort of business. The focus of economic policy this year is on the improvement of people’s lives. It is unusual for North Korea, but the editorial frankly admitted that North Korea is “in desperate need” of consumer goods and even declared that the improvement of people’s lives was the “ultimate principle” that the North Korean authorities should work on attaining.

But the North Korean authorities have failed to present any practical strategies except the slogan of self-reliant economic revival. Since the beginning of the 2000s, the slogan “self-reliant revival” had disappeared, but it became the key word of the joint editorial. The editorial of the Rodong Shinmun, the organ of the North Korean Workers’ Party, even explained in its Jan. 8 issue that the spirit of this year’s joint editorial could be summed up as “building an economically strong nation and achieving self-reliant economic revival.” It is a message that “everybody should find their own way of living,” since it is not possible for the government to provide assistance to solve the many economic difficulties. But how can North Koreans solve all the economic problems with their own hands if they are not living in a primitive agricultural society? Ultimately, the North Korean authorities will have no other choice but to rely on outside help. There is no alternative but to seek help from South Korea while the North exerts diplomatic efforts of its own to ease economic sanctions.

Therefore, there is a large probability that the resolution of the North Korean nuclear problem through U.S.-North Korea talks and the six-party talks will progress unexpectedly smoothly. The joint editorial’s intensity of criticism against the United States is considerably lower than in past editorials. The U.S. strategy of using both a stick, freezing North Korean accounts at Banco Delta Asia; and a carrot, the possibility of guaranteeing the security of the regime and giving economic aid, was effective.

In order to get economic aid, North Korea will also engage South Korea in talks, a good opportunity for us. I hope we can fix the problems in that cooperation, such as the Kaesong Industrial Complex, where South Korean companies cannot employ or discharge North Koran workers by themselves or pay wages to workers directly, and rice aid to North Korea that is provided in the form of loans to avoid controversy over unreciprocated aid from Seoul.

*The writer is the head of North Korean Economy Research Team of the Korea Development Institute. Translation by the JoongAng Daily staff.

Share

N. Korea’s English-language newspaper distributed in some 100 countries

Thursday, February 1st, 2007

Yonhap
2/1/2007

North Korea’s weekly English-language newspaper is distributed in some 100 countries abroad, and its reporters are regularly sent overseas to receive intensive foreign language education, a pro-Pyongyang newspaper based in Japan reported Thursday.

The tabloid eight-page Pyongyang Times, launched in 1965, also runs a Web site featuring both English and French-language editions, reported the Chosun Sinbo, a Korean-language newspaper published by the General Association of Korean Residents in Japan.

“All of its reporters and newsroom staff receive professional language education, and North Korean authorities are eager to send the reporters and translators abroad for hands-on experience,” the newspaper said.

Choe Chun-sok, editor-in-chief of the Pyongyang Times, said North Korea’s October nuclear device test inspired them to continue to engage in media activities with an eye toward the world. “Recently, we dealt a lot with stories on U.S. policy to stifle and isolate our country, as well as Japan’s crackdown on Koreans living there,” he said.

Share

North Korea’s golden path to security

Thursday, January 18th, 2007

Asia Times
Bertil Lintner
1/18/2007

While the West and Japan have targeted North Korea’s overseas bank accounts to curtail its weapons program, Pyongyang has recently turned to more ingenious ways of maintaining its international businesses through substantial exports of gold, silver and other valuable metals.

Pyongyang has apparently found a willing conduit to global buyers through its many business connections in Thailand, which has recently emerged as the isolated state’s third-largest trading partner after China and South Korea. According to official Thai Customs Department statistics, North Korea shipped 500 kilograms of gold worth 398 million baht (US$11 million) to Thailand last April.

The following month, another 800kg of gold worth 635 million baht landed in Thailand courtesy of North Korea. Also, in June, 10 tons of silver worth 148 million baht was sent from North Korea to Thailand, followed by 12 tons worth 166 million baht last October.

In sum, North Korea exported 1.35 billion baht – or nearly $40 million – worth of precious metals to Thailand last year.

That is a substantial figure for North Korea, a country with an estimated gross domestic product of about $22 billion and whose total exports amounted to just over $1 billion, according to official statistics. Thailand is bound by the international sanctions imposed last October against North Korea by the United Nations in response to Pyongyang’s exploding an atomic bomb.

According to official Thai statistics, the gold and first consignment of silver were shipped to Thailand before the UN sanctions were imposed. But there is nothing illegal in North Korea exporting precious metals, unless, of course, the income from the sale can be tied directly to the country’s controversial weapons programs, which anyway would be extremely hard to prove.

Untapped riches
North Korea’s gold and silver mines remain largely untapped. According to Tse Pui-kwan, a Chinese-American chemist who joined the US Bureau of Mines in 1990, North Korea has significant deposits of copper, gold, graphite, iron, lead, magnesite, tungsten and zinc. When the Cold War ended and North Korea lost large amounts of foreign aid from both the Soviet Union and China, its mining industry fell into disrepair and extraction activities sharply declined.

But with new foreign cooperation, production has resumed, which the recent exports to Thailand clearly demonstrate. North Korea’s main gold mine is in Unsan county in North Pyongan province, about 150 kilometers north of Pyongyang. It was originally opened by a US firm in 1896, when Korea was still an independent and unified kingdom, and was later taken over by a Japanese company when the peninsula became a colony ruled by Tokyo in 1910.

Nearly a century later, consultants from Clough Engineering of Australia in 2001 inspected the same mine under the sponsorship of the United Nations Office for Project Services. They estimated that Unsan held 1,000 tons of gold reserves, which if true would make it one of the world’s major gold mines. Silver is also mined in the same area, while iron ore and magnesite are found in North and South Hamgyong provinces in the northeast.

North Korea’s extraction techniques are sometimes controversial. According to witnesses interviewed by the US Committee for Human Rights in North Korea for its 2003 report “The Hidden Gulag: Exposing North Korea’s Prison Camps”, there is a gold-mining labor camp near Danchun in South Hamgyong province, where thousands of prisoners are being held and forced to work under abysmal conditions.

In that same report, several witnesses claimed that “some of the mine shafts dated back to the early days of the Japanese occupation of Korea in the early 1900s. Accessing the veins of minable gold required descending and, later, ascending a wooden staircase 500 meters in length, using gas lanterns for light. Deaths from mining accidents were a daily occurrence, including multiple deaths from the partial collapse of mine shafts.”

The first attempt to modernize North Korea’s gold-mining industry was made by an Italian financier and former Foreign Ministry official, Carlo Baeli, who traveled to the country in the early 1990s and claims to be the first Westerner to do business with Pyongyang since the Korean War. He later wrote a book called Kim Jong-il and the People’s Democratic Republic of Korea, which was published in Pyongyang in 1990, obviously with official permission as it was printed by the state-owned Foreign Languages Publishing House.

Apart from painting a flattering portrait of the North Korean leader, the book describes Baeli’s first trip to Pyongyang in 1990, of which he wrote, “We were interested in investing in the mining industry, mainly in the extraction of gold and granite.” Baeli later signed a contract for a loan of $118 million to purchase mining equipment, and the goal was to resurrect no fewer than six gold mines across North Korea. The money was to be provided by international banks such as Midland Bank and the Naples International Bank. He also arranged for the mining equipment to be shipped from Italy.

But heavy flooding in the mid-1990s damaged both the equipment and the mines and, according to a 2006 report in Forbes magazine, Baeli today works as an adviser to the Pyongyang government at a tire-recycling plant. The car and truck tires are imported from Japan, get ground into granulate in North Korea, and are sold to China for road resurfacing, car mats and shoe soles. A lucrative business, perhaps, but not quite the golden dream Baeli had when he first arrived in Pyongyang nearly 17 years ago.

Another unusual partner in North Korea’s gold trade may have been the late Philippine dictator Ferdinand Marcos. In August 2001, the right-wing South Korean newspaper Munhwa Ilbo published a story claiming that Marcos in September 1970 had deposited 940 tons of gold bars at a Swiss bank in the name of the late North Korean dictator, Kim Il-sung. The report came from a former Marcos aide, and Munhwa Ilbo carried a copy of the bank-account certificate on its front page. The alleged gold bars were part of what a Japanese army general had looted from Asia during World War II, Munhwa Ilbo claimed.

That report was never independently confirmed, but it nevertheless reflects the mystique and speculation that still surround North Korea’s gold industry – and how little the outside world actually knows about it.

Financial pressures
When the US took action against Banco Delta Asia in Macau in September 2005, labeling it a “primary money-laundering concern” for North Korean funds, very little evidence to substantiate the charges was ever produced. North Korea lost $24 million when the accounts it held with the bank in the name of a front company, Zokwang Trading, were frozen. Zokwang, which had been operating in Macau for decades, also closed its office and relocated to Zhuhai province across the border in China proper.

The action against Banco Delta Asia, a privately owned bank that the Macau government later had to prop up to prevent it from collapsing, was the second move against North Korea’s assets abroad. In a much less publicized action, North Korea’s only bank located in a foreign country – the Golden Star Bank in Vienna – was forced to suspend its operations in June 2004. The Golden Star was 100% owned by the Korea Daesong Bank, a state enterprise headquartered in Pyongyang, and was allowed to set up a branch in the Austrian capital in 1982.

For more than two decades, Austrian police kept a close eye on the bank, but there was no law that forbade the North Koreans from operating a bank in the country. Nevertheless, Austria’s police intelligence department stated in a 1997 report: “This bank [Golden Star] has been mentioned repeatedly in connection with everything from money-laundering and distribution of fake currency notes to involvement in the illegal trade in radioactive material.”

Eventually the international pressure to close the bank became too strong. Sources in Vienna believe the US played an important behind-the-scenes role in finally shuttering Golden Star’s modest office on 12 Kaiserstrasse in the Austrian capital. Until then, Vienna had been North Korea’s center for financial transactions in Europe and the Middle East. Visitors to North Korea have noted that euro coins in circulation in the country – the US dollar is not welcome in Pyongyang – invariably came from Austria. (Euro notes are the same in all European Union countries, but coins designate individual member countries.)

Last October, in response to Pyongyang’s nuclear tests, Japan froze a dollar-denominated account that North Korea’s Tanchon Commercial Bank held with an unnamed Japanese bank. The account had a balance of $1,000 and had not been active for nearly a decade, so the move was mainly symbolic: to demonstrate to North Korea that it cannot use banks in Japan for any deposits, big or small.

So it is hardly surprising that North Korea is looking for new ways to manage and maintain its international business interests and for new partners when it is increasingly locked out of most foreign countries. That is where Thailand apparently comes into the picture.

In 2004, trade between Thailand and North Korea for the first time overtook trade between Japan and North Korea. Previously, a string of North Korean-controlled front companies, managed by the Chosen Soren, or the Pyongyang General Association of Korean Residents in Japan, had supplied North Korea with computers, electronic goods and other vital items.

In 2003, North Korea’s total trade volume to Japan was just over $265 million and fell even lower in 2004. At the same time, trade between Thailand and North Korea rose to more than $331 million in 2004. Two-way trade between Thailand and North Korea totaled $328 million in 2005, with Thai exports to North Korea amounting to $207 million and North Korean imports to Thailand totaling $121 million.

During January-November 2006 – the latest statistics available from the Thai Customs Department – trade totaled about $345 million, with Thai exports accounting for $200 million and North Korean imports $145 million. Thai imports of gold and silver have pushed those trade figures higher.

North Korea’s trade with Thailand grew mainly under the previous government of Thaksin Shinawatra, who at one point proposed signing a free-trade agreement between the two countries. In August 2005, Thaksin was formally invited by Kim Jong-il to visit Pyongyang. The visit never materialized, and since Thaksin was ousted last year in a military coup, the future of Thai-North Korean relations is very much in doubt.

But gold and silver are highly fungible and North Korea apparently has lots of the commodities. It appears Kim Jong-il has for now found at least one golden path around the international sanctions imposed against his regime’s nuclear tests.

Share

Who pays retail for DPRK media anymore?

Thursday, January 18th, 2007

Well, if you are tired of paying all those middlemen for your treasured copies of The Great Leadership for the Victory of Building the Powerful State or The Great Leader Kim Jong Il Gives on-the-Spot Guidance to Various Sectors (Part 11), then www.NKeconWatch.com would like to point out where you can get these and other fine publications right from the horses mouth: Korean Publications (their site is a little slow).

Share

DPRK joint editorial 2007

Monday, January 1st, 2007

Every January 1, three leading DPRK publications (Rodong Sinmun, Josoninmingun and Chongnyonjonwi ) issue a “joint editorial” that is the North Korean equivalent of the “State of the Union Address”…So here are some excerpts from 2007:

Usher In a Great Heyday of Songun Korea Full of Confidence in Victory
Naerna

1/1/2007

A worthwhile advance has begun in the country at the hope-filled New Year.

Last year, 2006, was adorned as a year of great victory, a year of exciting events, in which the dawn of a great, prosperous and powerful socialist nation was ushered in.

Cheers over the victorious Songun idea and politics resounded all over the land last year.

The invincibility and rosy future of the Korean revolution rest on Songun. The army and people of Korea, under the unfurled banner of Songun, have won victory after victory in the showdown with the United States and in safeguarding socialism, and consolidated their self-defensive capabilities for the supreme interests of their country and the destiny of their nation.

That we have come to possess a nuclear deterrent was an auspicious event in the national history, realization of our people’s centuries-long desire to have a national strength no one could dare challenge. Last year’s victory testifies that our army and people were right out and out to have invariably followed the road of Songun over the past 10-odd years in the face of severest trials.

Last year was a year filled with pride, a year in which an epoch-making phase was opened for the building of a great, prosperous and powerful nation.

Gaining great confidence from the dawn of victory ushered in by the Party, our servicepersons and people waged a heroic struggle and thus achieved brilliant successes in all fields. In the tempest of the general advance of Songun revolution, the single-hearted unity of the servicepersons and people around the leadership of the revolution was consolidated in every way possible, and a springboard for a fresh leap forward in economic construction was secured.

Last year witnessed successes indicative of the resourcefulness and superiority of our nation.

Our scientists and technicians, with burning revolutionary enthusiasm and creative talent, performed exploits noteworthy in history–they broke fresh ground for the cutting-edge science and technology and consolidated the country’s strength. Our proud sportspersons achieved outstanding successes in women’s football and other international sports games, displaying to the full the mettle of the nation and bringing a great joy and encouragement to our servicepersons and people. Masterpieces demonstrating the new looks of art and literature of the Songun era were created, and traditions and customs unique to the nation greeted further efflorescence in all domains of social life.

The fact that 2006 was adorned with successes and exploits worthy of recording in the annals of our revolution and nation is a demonstration of the sagacity of our Party’s leadership.

Our Party steadfastly maintained its independent and principled stand even in the trying situation in which the country’s security faced grave challenges, and led the entire Party, the whole country and all the people confidently to a general advance for a fresh leap forward. The leadership of respected Kim Jong Il, who, by dint of correct strategy and tactics, art of outstanding leadership, and unexcelled courage and pluck, coped with the encountering challenges and turned unfavourable circumstances into favourable ones, was a decisive factor in all successes and miraculous events.

On the road of his tireless Songun-based leadership, the overall strength of our nation was remarkably consolidated and the day of a great, prosperous and powerful nation has dawned. The grand celebration last year of the 80th anniversary of the founding of the Down-with-Imperialism Union was a proud display of the fact that continuity of the Korean revolution is definitely assured by Kim Jong Il.

The true record of revolutionary activities of respected Kim Jong Il and his imperishable historical exploits of having raised the position of socialist Korea to a highest level by braving all manner of difficulties in the van holding aloft the great banner of Songun, and adorned the year 2006 as a most glorious year in the history of the building of a Juche-oriented great, prosperous and powerful country, will be handed down to posterity.

The year 2007 will be a year of great changes, a year which will usher in a new era of prosperity of Songun Korea.

Kim Jong Il said:

“It is an unshakable determination of our Party and unanimous desire of our army and people to demonstrate to the whole world the dignity of the nation by building on this land a great, prosperous and powerful socialist country which embodies the Juche idea in an all-round way.”

This year we are greeting the 95th birthday anniversary of President Kim Il Sung as a grand national event.

Kim Il Sung is the founder of socialist Korea, and the eternal Sun of Juche in the cause of the masses for their independence. The glorious history of victorious advance of our socialist Korea and today’s prosperity of Songun Korea, which is demonstrating its dignity to the whole world, are associated with his august name. We must make this year a year of greater efflorescence of his wish for a prosperous and powerful country, a year of brisk activities across the country.

The sacred revolutionary career of Kim Il Sung is a history of Songun-based leadership in that he devoted his greatest effort to the strengthening of the country’s military capabilities. We must celebrate the 75th anniversary of the founding of the Korean People’s Army as an all-people event that demonstrates the invincibility and bright future of the Songun revolution.

Our revolution which started under the banner of the great Juche idea, Songun idea, has greeted a new historic phase. The present new era is a worthwhile era of ushering in an all-round efflorescence of national prosperity on the basis of the victories and success of the Songun revolution registered in the history of the nation. We have the great guiding ideology, invincible single-hearted unity and powerful war deterrent tempered in the flames of the Songun revolution. The present reality, in which all conditions for leaping higher and faster are created, demands that we launch the revolutionary advance more vigorously to achieve the high objectives of the building of a great, prosperous and powerful socialist nation.

“Usher in a great heyday of Songun Korea full of confidence in victory!”–this is a slogan we should hold in struggle and advance.

We should wage a dynamic offensive campaign to build a socialist economic power.

Building an economic power is an urgent demand of our revolution and social development at present times and a worthwhile and historic cause of perfecting the looks of a great, prosperous and powerful nation. We should concentrate national efforts on solving economic problems, so as to turn Songun Korea into a prospering people’s paradise.

The main task in the present general march is to direct primary effort to rapidly improving the people’s standard of living and at the same time to step up technical reconstruction to put our economy on a modern footing and display its potentials to the full.

We should brilliantly realize the noble intention and plan of our Party, which regards the improvement of the people’s standard of living as the supreme principle in its activities.

We should, as in the past, keep up farming as the great foundation of the country and make an epoch-making advance in solving the problem of food for the people. The officials and working people in the agricultural sector should fully discharge their responsibility and role as masters in implementing the Party’s policy on making a revolution in agriculture, and bend a dynamic effort to doing farm work on their own.

We should decisively improve the production of consumer goods by waging a revolution in light industry. We should run light-industry and local-industry factories at full capacity and steadily increase the variety and quality of consumer goods by tapping to the maximum the latent resources and potentials in all sectors of the national economy. We should ensure that the bases of stockbreeding, fish farming and production of primary seasoning built through much effort prove effective so that the people can enjoy their benefit. We should continuously improve distribution of commodities and service work as required by the intrinsic nature of a socialist society and thus evenly provide the people with essential consumer goods of high quality. The officials of all units should pay close attention to supply service work for their employees. The public health sector should implement the Party’s policy on public health to ensure that the people can enjoy more benefit of the socialist health care system.

Power, coal-mining and metal industries and rail transport, the four vanguards of the national economy, must take the lead in building an economic power. Bearing deep in mind a high sense of responsibility they have assumed in the building of an economic power, the officials in the power and coal-mining industries should decisively ease the strain on electricity and coal. The sector of metal industry should increase the production of iron and steel by consolidating its Juche character and accelerating technical reconstruction. The sector of rail transport should fully meet the ever-growing demand for transport through efficient organization and command and iron discipline and order. National efforts should be geared to bolstering up the four vanguard sectors with the whole country engaged in giving an active assistance to them.

With a foresight into the distant future of economic development, we should give priority to geological prospecting, develop energy and other resources under a long-range programme, and treasure and protect the country’s resources as best as we can. Mining, machine-building, chemical, building-materials and forestry sectors should make steady efforts to revitalize their production.

Monumental edifices and other major projects of the Songun era should be built on the quality-first principle as required by the new century. The building sector should observe technical regulations and apply standard building methods in construction, and make buildings formative and artistic.

Cities, including Pyongyang, and rural villages across the country should be built up as required by the Songun era and land administration should be undertaken efficiently, to turn the country into a socialist fairyland.

The Juche-oriented idea, theory and policy of our Party on the economy are a definite guideline in the construction of an economic power. We should solve all problems arising in improving the economic work and the people’s standard of living on the basis of our Party’s idea and theory on the economy, which reflect the requirements of the Songun era, the IT era.

We should run the economy by our own efforts, our own technology and our own resources with a determination that we must build a socialist paradise by ourselves. We should make the most of the solid foundations of production and potentials existing in all sectors of the national economy. We should smash the imperialists’ despicable schemes for sanctions and blockade by dint of strong self-respect and pluck.

Thoroughgoing implementation of the Party’s policy of attaching importance to science and technology is a sure guarantee for the construction of an economic power. Latest science and technology, combined with the great revolutionary ideas of our Party, will bring about startling changes. All sectors and units should put themselves on a modern footing by drawing on the latest science and technology. Scientists and technicians should develop the cutting-edge science and technology in a short span of time in the revolutionary spirit of soldiers and in their way of work, so as to definitely guarantee the building of a great, prosperous and powerful nation by means of science and technology. All sectors and units should bring science and technology close to production, and unfold a mass drive for technical innovation.

We should undertake technical upgrading of the national economy, production and management activities by the method of motivating competent scientists and technicians. Effort should be channelled to education, so as to train in a great number talented people who will shoulder the building of a great, prosperous and powerful nation.

Holding aloft the banner of Songun, we should continuously exert a great effort to strengthening the defence capabilities.

Songun is the life and soul of our country and people and the dignity of our nation. In the future, too, we must hold fast to the Juche-based Songun idea and line as an invariable guiding principle of the Party and the revolution. We must never forget the trying days when we had to defend the lifeline of socialist Korea with a do-or-die determination, and defend the achievements of the Songun revolution gained at the cost of blood.

The People’s Army that constitutes the key force in the independent defence capabilities should be steadily strengthened politically and ideologically, militarily and technically.

It is the pillar of the socialist military power and the strong vanguard for national prosperity.

It should make a sweeping turn in its efforts for combat readiness and efficiency this year marking the 75th anniversary of its founding, so as to continually brighten its glorious history and tradition as an elite revolutionary army that has won victory after victory under the command of the generals of Mt. Paektu.

The patriotic zeal and militant mettle of the People’s Army should be given full play in the place of the Party’s concern, the forefront of socialist economic construction. The men and officers of the People’s Army must give full scope to their revolutionary soldier spirit, the might of which has been tempered in the crucible of the Songun-based revolution, exalting their honour as the major driving force of the Songun-based revolution in the struggle for national prosperity and people’s welfare.

It is important to develop rock-solid our great army-people unity, the first of its kind in the world. The climate of people supporting the army and the latter helping the former and the oneness of army and people in terms of ideology and fighting spirit should be promoted. Constant importance should be attached to the military affairs so that all the people would acquire military knowledge and the entire country be turned into an impregnable fortress. Primary efforts should be concentrated on the development of munitions industry for steady consolidation of the material foundations of our military capabilities.

We should strengthen in every way the unity of revolutionary ranks in ideology and purpose, so as to demonstrate the might of our country as a political and ideological power.

The revolutionary leadership is the centre of unity, centre of leadership, and also the symbol of strength and dignity of Songun Korea. The whole Party, the entire army and all the people should loyally uphold the idea and guidance of the leadership, cherishing an unshakable spirit of defending their leader at all costs. They should all become ardent fighters, who trust and follow only their leader and share his idea, purpose and destiny on the road of arduous struggle for accomplishing the Juche-oriented revolutionary cause.

Socialist construction advances amidst sharp class struggle. We should deal a merciless blow to the enemy’s psychological warfare and their attempt for ideological and cultural infiltration aimed at undermining socialism of our own style from within. The revolutionary principle, the principle of the working class, should be strictly maintained in all fields of the revolution and construction.

The present stirring situation demands that a radical innovation be made in ideological education. We should get rid of formalism and stereotype in ideological work, to conduct all types of ideological work in a novel manner as required by the Songun era. Positive examples manifested among Party members and other working people should be found out and given wide publicity. Art and literary works, mass media and all other information and motivational means should be enlisted in aggressive ideological education.

A decisive guarantee for victory in this year’s campaign is in undertaking the organizational and political work and command in a revolutionary way, arousing the entire Party, the whole country and all the people to the general advance for the thriving country.

The Party should be strengthened, and the militant role of Party organizations enhanced continuously.

The entire Party should display to the full a strong sense of organization and discipline by which it moves as one in accordance with the ideas and intention of its leader.

Our Party is a party striving to build a great, prosperous and powerful nation, and a mother party that serves the people. All Party organizations, in line with the mission of our Party and its fighting objectives, should gear their work to bringing about radical innovations in economic work and improving the people’s standard of living.

To work miracles and make innovations in this year’s general advance, Party organizations at all levels should conduct the Three-Revolution Red Flag Movement as the work of Party committees and push ahead with the movement by motivating the working people’s organizations.

It is important to develop a higher sense of responsibility among the officials of economic institutions, including the Cabinet, and enhance their role in bringing about a fresh turn in the building of a great, prosperous and powerful socialist nation.

The Cabinet should carry on economic operation and management in a responsible manner with strategic insight in conformity with its important position and mission to steer the socialist economic construction.

This year’s general advance is calling on young people to make unprecedentedly heroic efforts and perform great feats.

They are masters of a great, prosperous and powerful nation of the future and the most vital combat unit in implementing the cause of the Party. Greeting the 80th anniversary of the formation of the Young Communist League of Korea, youth league organizations and young men and women should staunchly defend President Kim Il Sung’s achievements in the Korean youth movement and the traditions of the movement and add brilliance to their honour as a reserve force and a special detachment of the Supreme Commander.

The youth should volunteer to work at labour-consuming sectors including the construction site of the Paektusan Songun Youth Power Station to display their mettle and feats. They should render distinguished services for the Party and motherland to become youth heroes and patriotic youth praised by the people.

Organizations of trade union, agricultural workers’ union and women’s union should intensify ideological education of their members in line with the requirements of the developing reality and inspire them to the general march for the building of a great, prosperous and powerful nation.

The dawn of reunification is breaking on this land with over six-decade history of division.

Last year witnessed the demonstration of the vitality of the independent reunification movement and the might of the June 15 reunification era. Holding aloft the banner of the North-South Joint Declaration, and under the slogan of independent reunification, peace against war and great national unity, all the fellow countrymen unremittingly followed the road to national reunification, foiling the frantic anti-reunification moves towards war of bellicose forces within and without. Last year’s reality reaffirmed that the Korean people of the same stock are a dignified nation with a strong sense of national self-respect and no force on earth can check the current of national history advancing towards a great, prosperous and powerful reunified nation.

The three principles of national reunification–independence, peaceful reunification and great national unity–put forth by President Kim Il Sung, the Sun of the nation, are the immutable guideline in the cause of reunification, and it is the unshakeable will of Kim Jong Il to realize reunification in our generation true to the instructions of the President.

This year all the fellow countrymen should hold high the slogan, “Add brilliance to the June 15 reunification era by attaching importance to the nation, maintaining peace and achieving unity!”

The stand of attaching importance to the nation should be maintained steadfastly.

To attach importance to the nation is a basic stand and motto the Korean compatriots who are subjected to division and war by foreign forces should hold fast to. Neither outside forces nor ideal can be put before national interests. National demand and interests should be regarded as an absolute yardstick in dealing with all the affairs, and the principles of maintaining independence and giving priority to and defending the nation in the face of any pressure and blackmail of outsiders should be advocated. Inter-Korean relations and reunification movement should be developed in accordance with the ideal of “by our nation itself”. Proud of being a homogeneous nation with a 5,000-year-long history, all the Korean compatriots should preserve the Juche character and national identity and categorically reject the US interference in, and obstructive manoeuvres against, the internal affairs of the nation.

The banner of defending peace should be upheld.

Peace is a key to the reunification of the country and common prosperity of the nation. Today the United States is desperately clinging to war moves against the DPRK and the country’s reunification in an attempt to check the current trend on the Korean peninsula towards reunification by the Korean nation itself and realize its wild ambition for domination of the whole of Korea. Due to the vicious schemes of the United States, peace and security on the Korean peninsula are under grave threat.

To safeguard peace is a just patriotic undertaking to defend the land for the existence of the nation, and victory in this effort is in store for the Korean people who are ready to sacrifice themselves to the defending of national independence. The entire Korean people should turn out in the struggle for peace against war in order to smash the military pressure, war exercises and military buildup that threaten our nation. They should see through the US hegemonic and aggressive nature, and launch a dynamic campaign to drive the US occupation troops, the root cause of war, out of south Korea.

The entire nation should unite.

Unity is a way to national existence and prime mover of the cause of the country’s reunification. Koreans in the north, south and abroad should bring the atmosphere of reconciliation and unity to a crescendo under the banner of independent reunification, and further promote solidarity and alliance between different reunification movement organizations with the June 15 All-Korean Committee as the parent body.

Opposition to conservatives in south Korea is part of the effort for realizing great national unity and a decisive factor for the advance of society and reunification movement there. The “Grand National Party” and other reactionary conservatives are now making desperate efforts to realize their traitorous attempts and ambition for regaining of power with the help of the outside forces. Broad segments of the south Korean people desirous of independent and democratic society and the country’s reunification should realize a broad anti-conservative alliance and launch an energetic campaign on the occasion of this year’s “presidential elections” to decisively destroy the treacherous pro-US conservative forces.

The June 15 North-South Joint Declaration is a beacon of hope that has paved the way for national prosperity. All the Koreans in the north, south and abroad should strive to implement the joint declaration without letup in the face of any trials and difficulties, and smash every attempt to emasculate and obliterate it.

Songun politics is an all-powerful sword for national defence that has proved its invincible might and patriotic character in the practical struggle to shape the destiny of the nation. Cherishing the boundless national pride and self-respect in the present reality in which the national dignity is being demonstrated worldwide on the strength of Songun politics, all the fellow countrymen should staunchly support Songun politics.

All the fellow Koreans in the north, south and abroad should bring about a heyday of the cause of independent reunification by turning out as one in implementing the three tasks–attaching importance to the nation, defending peace and achieving unity–with confidence in and optimism about the rosy future of a reunified country.

The present trend of global situation shows that the strong-arm policy and high-handedness of the imperialists are doomed to failure and that the people’s struggle for independence can never be checked. We will remain faithful to the last to our historic mission in safeguarding global peace and security and advancing the cause of independence of humanity, and continue to intensify international solidarity with the progressive peoples under the ideals of independence, peace and friendship.

A great era of prosperity is smiling on our motherland.

Kim Il Sung’s Korea is a formidable socialist power that is dignified by a great idea, powerful with the single-hearted unity and ever-victorious with the strong military capabilities. No force can obstruct the vigorous advance of our army and people, who are endeavouring to bring earlier the day when they would enjoy happiness in socialist paradise with nothing to envy in the world.

Share